John le Carré brød igennem i 1960'erne efter selv at have arbejdet i den britiske efterretningstjeneste.

Fire uger efter, at premierministeren i det lille kongerige Eswatini fik konstateret coronasmitte, er han død.

Når USA fra mandag begynder at vaccinere mod coronavirus, vil dele af Det Hvide Hus blive tilbudt vaccinen.

Møbler, produktionsudstyr og ruder blev smadret, da arbejdere lørdag hærgede en iPhone-fabrik i Indien.

Personale på infektionsklinik i Malmø, der tager imod de værst ramte coronapatienter, er ramt af virussygdom.

Siden 1915 har Cleveland haft tilnavnet Indians. Nu hører det angiveligt snart fortiden til.

Stort hackerangreb på amerikanske ministerier menes at have spor til Rusland. Det kan have stået på i måneder.

Det er i praksis ikke de amerikanske vælgere, der vælger præsidenten. Det gør et kollegium af valgmænd.

Trump har søndag sagt, at valget "ikke er forbi", selv om han ikke er lykkedes med at omstøde resultater.

Formel 1-karrieren er slut for nu. Men Magnussen håber også fremover at kunne underholde på racerbanerne.

Borgerne i Kristrup får rig lejlighed til at påpege deres bekymringer i forhold til en ny havnevej. Om det hjælper er uvist, for det vil få store konsekvenser for nogle, at havnevejen skal gå gennem bydelen. Bilforhandleren Houlberg og Wittrup har fået ny frist til at flytte.

James Comey har været chef for FBI og helt tæt på beslutningsgangen i USA. Og måske har han medvirket til, at Trump blev præsident. Mandag 14. december fylder han 60.

Danmarks fysiske overskud gør, at holdet kan vinde uden at blive bedre, mener Jesper Jensen.

I november blev 14 mænd dømt i en af de største bandesager i Østjyllands Politis historie. De var kørt til Aarhus for at hævne en kontrovers med medlemmer af Brabrandgruppen, mens de sad i fængsel. I Aarhus fik de formodentlig hjælp til at finde frem til hjertet af Brabrandgruppens territorium, hvor de kidnappede tre mænd. De tre mænd befandt sig dog blot på det forkerte sted, på det forkerte tidspunkt. Nu kan Århus Stiftstidende fortælle, hvad der skete op til og i dagene efter den voldsomme kidnapning.

Vejdirektoratet har analyseret på 134 høringssvar om udvidelsen af motorvejen. Nu mangler der en politisk aftale, inden anlægsarbejdet kan sættes i gang.

Det har indtil nu været en meget grå december. Men det vil nok ændre sig en smule i den kommende uge.

Både Horsens og AGF varsler rotation i startopstillingen frem mod onsdagens pokalkamp mellem de to hold.

Onlineeksamener og ringere undervisning under coronakrisen kan være blandt årsagerne til øget eksamenssnyd.

Mere end 3500 gæster plejer at slå noget af den hårde ventetid til gaveudpakningen juleaften ihjel med at gå i Randers Regnskov. I år er den mulighed der ikke, for der er lukket. Men fortvivl ikke - Asser og Brian sender live.

James Comey har været chef for FBI og helt tæt på beslutningsgangen i USA. Og måske har han medvirket til, at Trump blev præsident. 14. december fylder han 60.

Rasmus Lynge har ført Romalts kvinder op i 1. division for første gang i klubbens historie, men det bliver en anden, som fremover skal køre projektet videre. Han har opsagt sin stilling et halvt år før kontraktudløb og sendt klubben på trænerjagt.

Eksminister Inger Støjberg imødeser med sindsro delberetning i sag om ulovlig adskillelse af asylpar.

Knoldede udebaner gør det svært for FCN's spillestil, lyder det fra midtbanespiller Magnus Kofod Andersen.

Günther Steiner fritager Kevin Magnussen og Romain Grosjean for, at Haas har haft en skidt 2020-sæson.

Hvis det ender med en rigsretssag mod Venstres Inger Støjberg i asylsag, er det en ganske alvorlig sag.

Det er ulovligt at adskille asylpar uden individuel vurdering, men det blev de efter ønske fra Inger Støjberg.

Arbejdet med at slukke branden forsætter op ad mandag. Samtidig går undersøgelse af brandårsag i gang.

Falck har i weekenden åbnet for gratis lyntest for coronavirus, hvor i alt 469 på to dage er testet positive.

Præstationen var bedre af AC Horsens-spillerne, men især offensivt har holdet store udfordringer.

Jubilæumsåret blev præget af coronakrisen.

Omkring 3000 liter nybrygget øl står netop nu på lagertanke i Olsens Bryghus i Brædstrup. Det er brygmester Jan Støjberg Olsens første bryg i byens nye bryghus, og han forventer, at produktionen når 25.000 liter næste år.

Mandag skulle byretten havde indledt sagen mod tiltalt for dødsulykken på Langebro. Men han er forsvundet.

Det er 11 måneder siden, at Roger Federer senest spillede en kamp. Det er fortsat udvist, hvornår han er klar.

Oprindelig ville de Nattergale som en anden Tolkien have skabt et helt nyt sprog fra bunden til nisserne i The Julekalender. Det blev for vanskelig en opgave, men nødløsningen med at blande jysk og engelsk var alligevel nok til at fascinere sprogforskere.

Tysklands eksport af svinekød er bremset op, og det går ud over svineimporten. Det rammer de danske priser.

I Danmark er der to test for at se, om man er smittet, samt en test for at se, om man har været smittet.

The Julekalender fik børn som voksne til at tale en helt ny form for volapyk tilbage i 1991, hvilket fik flere af landets engelsklærere til at rynke brynene.

6168 fik søndag foretaget en corona-lyntest hos Falck. Her kan du få et overblik over de regionale resultater.

Det er nødvendigt med økonomisk støtte til detailhandlen, siger den tyske økonomiminister, Peter Altmaier.

Neymar skreg i smerte og blev båret fra banen, da PSG søndag tabte med 0-1 til Lyon i den franske liga.

Fantasien får frit løb i et nyt teaterstykke for hele familien, der næste år skal opføres i skov- og naturområder 15 forskellige steder i Hedensted Kommune. Udgangspunktet for stykket er, at alt kan være en dinosaur.

Koncernledelsen hos Agco ville tilbage i 2010 helst have flyttet det hele til Italien. Men fem ansatte i udviklingsafdelingen på mejetærskerfabrikken ville gerne blive i Randers. Det lykkedes det dem at få lov til - midlertidigt. Men i dag er den randrusianske udviklingsafdeling vokset så kraftigt, at der er blevet behov for at bygge nogle af de tidligere produktionshaller i Dronningborg om og til.

Beredskabsstyrelsen vil hjælpe med at teste borgere i fire ud af fem regioner. Nordjylland er undtagelsen.

Mens Danmark inden for de næste 25 år kommer i bekneb for råstoffer i undergrunden, er virksomheden, Nordic Waste, ved Randers i fuld gang med at indrette sig, så det kan genanvende forurenet jord i stor stil.

Danskerne har under corona-pandemien genopdaget deres eget land, samtidig med at offentlighedens adgang begrænses til en stadig større del af det.

Torsdag blev Folketingets partier enige om, hvordan minksagen som kostede minister jobbet, skal undersøges.

A.P. Møller Holding overtager Faerch Gruppen, der producerer bæredygtig emballage til fødevareindustrien.

Investeringer i solanlæg og klimaboliger skal ikke længere være forbeholdt de få. Med et nyt crowdlending-koncept, hvor alle med mere end 10.000 kroner på lommen kan være med, har Obton Group søsat en ny investeringsplatform, hvor investorerne kan låne deres penge ud til forskellige grønne projekter.

Teknisk udvalg har fundet løsning, så Borum-cykelsti ikke skal afvente Viborgvejs udvidelse. Dermed kan anlægget gå i gang til næste år.

Islamistisk oprør i det nordlige Mozambique kan sprede sig til en række lande i det sydlige Afrika.

Klokken 12.00 er der lodtrækning til ottendedelsfinalerne i Champions League. Se hvem, der kan møde hvem.

Nicklas Helenius tager turen ned i 1. division, hvor han for anden gang i karrieren skal spille for Silkeborg.

Den 29-årige angriber skifter fra AGF til Silkeborg, når vintertransfervinduet åbner i januar.

Virksomheden Move United står bag en gratis app, der matcher blinde og svagtseende med folk, der gerne vil med ud at gå eller løbe en tur – eller være med i andre aktiviteter.

Jens Rohde (R) kommer ikke til at behandle sag om Inger Støjbergs (V) instruks om at adskille asylpar.

Der er brug for nye kræfter til kunstakademis billedkunstskoler, mener ministerium. Rektor stopper til nytår.

Instrukskommissionen har fundet, at instruks om adskillelse af asylpar i 2016 var klart ulovlig.

Grøftekanten summer ikke af liv, som dengang farfar var barn på landet.

Det var mod klare advarsler fra embedsmændene, at Inger Støjberg (V) beordrede alle asylpar adskilt.

Instrukskommissionen konkluderer også, at instruks om asylpar givet 10. februar 2016 "var klart ulovlig".

Eleverne på Social og Sundhedsskolen i Aarhus varetager samfundskritiske funktioner og skal derfor møde op, så de er klar til eksamen. Andre, som ikke skal til eksamen, har også mødepligt og frygter for coronasmitten i klasseværelset.

Rektor Kirsten Langkilde er fratrådt på kunstakademiet, efter en måned hvor akademiet trak overskrifter.

Venstres nuværende næstformand, Inger Støjberg, fastholder, at hun ikke gav ulovlig ordre i instrukssag.

Mandag morgen blev en 56-årig fundet død i en grøft på en sønderjysk landevej efter en ulykke på en knallert.

Tidligere minister Inger Støjberg (V) hæfter sig ved, at direkte ulovlig ordre ikke er fundet i undersøgelse.

Der er blevet solgt mere julebelysning i Danmark, end vi har set tidligere år. Det oplever to forhandlere af det i Horsens, mens det også er til at se rundt om i Horsens, at julelysene er blevet fundet frem i den mørke december.

Det er for vidtgående at aflyse hospitalsbehandlinger nationalt, men det bør gøres lokalt, mener regionerne.

Gérard Houllier er død få uger efter en operation. Franskmanden var træner for Frankrig, Liverpool og PSG.

Storbritannien og EU forhandler, og seneste melding er, at forhandlingerne om fiskerettigheder er i bakgear.

Asylsag deler Venstre i to og sætter partiet i et dilemma om Støjbergs fremtidige rolle, siger kommentator.

Efter rapport har konkluderet, at Inger Støjberg (V) var vidende om ulovlighed, rynker rød blok brynene.

Har man blot milde eller ingen covid-19-symptomer, kan man flere steder ikke nå at få testsvar inden juleaften

Minister afventer Instrukskommissions vurdering af, om embedsmænd kan stilles til ansvar i sag om asylpar.

90 nye sager i Umbrella-komplekset om deling af børneporno er på vej. Videoen er delt på trods af mange domme.

Dansk Folkepartis formand, Kristian Thulesen Dahl, mener ikke, at kommissionsrapport bør udløse rigsretssag.

FC Barcelona og PSG tørner sammen i ottendedelsfinalen i Champions League.

Den afghanske regering og Taliban har i over to måneder ført fredsforhandlinger i Qatar.

AGF-ikonet og tidligere direktør i klubben, Lars Windfeld, er blevet politianmeldt af investorer i det konkursramte selskab Titus Olie og Gas, som han var bestyrelsesmedlem og hovedaktionær i.

De 16 tilbageværende hold står over for hinanden i sidste halvdel af februar. Der er returkampe i marts.

Delrapport giver retligt grundlag for, at man politisk kan rejse rigsretssag mod Støjberg, vurderer professor.

Instrukskommissionen har konkluderet, at instruks om asylpar givet 10. februar 2016 "var klart ulovlig".

En mulig rigsretssag mod Inger Støjberg bliver afgjort af Venstre og Socialdemokratiet, vurderer kommentator.

Mulighed for et plaster på corona-såret for århusiansk kultur- og foreningsliv.

Frem til fredag vil Falck åbne 25 nye testcentre. Ambitionen er maksimalt en times kørsel til nærmeste center.

Sagen om muligt snyd med Luis Suarez' sprogprøve får nu rektor på universitet i Perugia til at trække sig.

Duften af blæksprutte, rejer, ris, hvidløg, ægte safran og masser af paprika blander sig med lyden af snak og latter i Randers Statsskoles store skolegård. Fire store paellapander er trukket i læ for den regnvejrsgrå formiddagskulde, og om hver pande er grupper af spanskelever forsamlet. Nogle rører ihærdigt rundt i panderne, mens andre trækker jakkerne tættere om kroppen og venter på, at festmåltidet skal blive færdigt.

Et måltid er andet og mere end blot mad. Det er udgangspunktet for en del af franskundervisningen på Randers Statsskole.

Efter et kræftforløb er Ib Groth Rasmussen - bedre kendt som klovnen Pjerrot - død natten til mandag.

La Ligas tophold, Real Sociedad, venter for Manchester United i 16.-delsfinalen i Europa League.

Trods krise på en del svenske sygehuse bliver der ikke trukket på aftale om hjælp fra andre lande.

Efter en årrække med svingende resultater har Hatting-firmaet NOS fået fodfæste. Firmaet leverer stålværk, løftegrej og surring til mange brancher.

Google og YouTube kører igen som normalt efter problemer på tjenesterne mandag.

Mandag har Instrukskommissionen aflagt sin delkonklusion. Læs hovedtrækkene i den her.

Eleverne i 6. klasse på Glesborg Skole kan se frem til at fortsætte deres skolegang på skolen efter sommerferien næste år. Det står klart, efter en række af partierne i Norddjurs Kommune forud for årets sidste kommunalbestyrelsesmøde har meddelt, at de støtter forslaget om en overbygning på skolen. I Venstre er der delte meninger om sagen.

En 32-årig mand forsøgte at køre fra politiet og endte med at køre galt med sin fireårige datter på bagsædet.

Falck åbner 25 yderligere testcentre fra tirsdag til og med fredag. Læs her, hvor de skal ligge.

Kathrine Heindahls daglige gang i russisk håndbold gør hende ekstra værdifuld til tirsdagens gruppefinale.

De næste dage bliver afgørende for smitteudviklingen, mener professor. Antal indlagte stiger med 39 til 429.

Det går endnu ikke den rigtige vej med smittetallet i Aarhus, viser mandagens tal, hvor Aarhus for kun anden gang har over 300 tilfælde.

For nogle af eleverne bød det på overraskelser, da de dykkede ned i historien om modstandsgruppen Hvidstengruppen.

Paris Saint-Germains Neymar slap formentlig med en forstuvet ankel, da han udgik af søndagens kamp mod Lyon.

Med Jesper Jensen som landstræner er der kommet en ro på holdet, som giver stor værdi, mener Mie Højlund.

Mikaela Shiffrin vandt i storslalom i Courchevel, hvilket var hendes første World Cup-sejr siden januar.

Børnene fra Børnehuset Bjerregrav gik mandag Luciaoptog ved de 20 ældreboliger i landsbyen. For beboerne var det et frisk pust i en hverdag, der ikke byder på mange oplevelser for tiden. For børnene var det dejligt at kunne gennemføre en af de traditioner, der hører julen til.

En fængslet mand er tiltalt for fire voldtægter af en kvinde og afpresning af piger i alderen 13 til 18 år.

Hvert fjerde smittetilfælde den seneste uge kom fra København, viser tal fra Statens Serum Institut.

Dommer vælger endnu en gang at lukke dørene i sag om drabet på Maria From Jakobsen fra Frederikssund.

" For hver dag vi kommer tidligere i gang med vaccinationer, kan vi mindske lidelser og beskytte udsatte".

Der er mellem 26 og 28 nye konstateret smittede med covid-19 mandag. Det ligner de foregående dages tal på antallet af smittede, men det giver et hop opad for incidenstallet, fordi mandag i sidste uge var en dag uden mange smittede.

V-næstformand Støjberg og V-formand Ellemann orienterer mandag partitop om beretning fra Instrukskommission.

Inden for de næste tre dage åbner Falck et testcenter for coronavirus et sted i Hedensted. Lokalerne er endnu ikke helt på plads.

To domsmænd klagede over retsassessor. Hun ville have en hurtig dom, fordi hun skulle hjem og lufte hunde.

Pavel Kossov fik ti års fængsel for at bruge en jernstang til at slå en englænder, der blev hjerneskadet.

Vattenfall har fået tilladelse til at etablere vindmølleparker af Energistyrelsen efter flere års udsættelse.

Et par årvågne Tilst-borgere fik stoppet både indbrudstyv og biltyv, efter de havde kontaktet politiet.

USA har indledt opgaven med at vaccinere sundhedspersonale og andre udsatte mod coronavirus.

Speditørfirmaet NTG skal betale millionregning til Kurt Beier Transport, selvom selskabet havde ret til at opsige kontrakt efter slumlejr-skandale i Padborg.

Ansættelserne er lige nu i fuld gang, og senest på torsdag slår Falck dørene op til nye testcentre i Randers, Auning og et hav af andre byer.

Randers FCs Simon Graves Jensen glæder sig til gensynet med barndomsklubben og til at spille på det stadion, hvor faren Mads Jensen satte sig på Holstebro Boldklubs kamprekord.

Brøndby kan på grund af coronasmitte og isolation ikke stille hold til Champions League-kamp onsdag.

Med Hjerte for Aarhus hedder et borgernetværk af blandt andet fællesråd, som kraftigt opfordrer byrådet til at afvise forslaget til lokalplan 1113 for Rolighedsvej 16A.

Et stort hackerangreb på mailsystemer og netværk i ministerier i den amerikanske regering menes at stamme fra Rusland. Det afviser russerne dog.

Mens Inger Støjberg fastholder uskyld om ulovlig ordre efter kommissionsrapport, erkender hun vildledning.

Vendsyssel FF, der ligger næstsidst i 1. division, har stoppet samarbejdet med træner Lasse Stensgaard.

Efter et lukket retsmøde er retten kommet frem til, at en 44-årig mand fortsat skal sidde fængslet i drabssag.

De 5 Gaarde har i forbindelse med lensgreves exit vinket farvel til salget af kyllinger. Derfor har der været fokus på udvikling af nye produkter fra andre gårde, og det har kostet, fremgår det af nyt regnskab.

Kommission har ifølge Nye Borgerlige blotlagt "kludder i kommunikationen", men ingen grund til rigsretssag.

Ældre og sårbare kunder, der har savnet shoppingturen, roser de særlige rammer, Bytorv Horsens kunne byde på mandag.

Bilisterne kommer til at holde i kø på Bering-Beder-vejen så snart, den er færdig. Derfor bliver den udvidet.

Pep Guardiola tager ikke let på, at Manchester City skal møde Borussia Mönchengladbach i Champions League.

Antallet af indlagte med covid-19 stiger. Der er dog færre på intensiv end i foråret.

Det var en fejlvurdering at lade en mand klædt ud som julemanden besøge plejehjem, mener borgmester.

Corona breder sig hurtigt i det sydlige England. I London lukker pubber og restauranter efter tirsdag aften.

Indlagte med covid-19 presser sundhedsvæsenet i Region Midtjylland i en grad, så 400 planlagate operationer aflyses.

Region Midtjylland forsøger at se et par uger frem. Derfor aflyses 400 operationer, siger koncerndirektør.

Foreningerne i Hedensted Kommune har gang i en række projekter. Flere af dem har netop fået en økonomisk håndsrækning fra Fritidsudvalgets udviklingspulje. Se om din forening er i blandt her.

31-årig århusianer brugte sin mors stald til at dyrke skunkplanter og gemme narko. Det koster ham nu tre et halvt års fængsel.

Uvildige advokater bør rådgive Folketinget om videre færd i sag om ulovlig instruks, mener S og støttepartier.

Da Udenrigsministeriet i marts rådede danskere på udlandsferie til at komme hjem hurtigst muligt, opstod der mange tvister om, hvem der skulle betale ekstraomkostningerne og erstatning for mistede feriedage. Nu har Pakkerejse-Ankenævnet taget stilling til de første sager.

De besøgende tilpasser sig forholdene i Aarhus' to attraktioner, som stadig er åbne.

Denne artikel er autogenereret af Jysk Fynske Mediers tekstrobot på baggrund af data fra Erhvervsstyrelsen. Vi bringer disse regnskaber, fordi de er vigtig lokal nyhedsformidling. Har du uddybende oplysninger, kontakt da redaktionen på ar@jfmedier.dk.

Region Midtjylland har aflyst omkring 400 operationer, og flere aflysninger er på vej, fortæller koncerndirektør, der frygter lange ventetider. Flere regioner følger nervøst med i smitteudviklingen.

KulisseLagerets leder er glad for, at det lokale koncertpublikum i efteråret har omfavnet muligheden for at komme ud at høre live-musik - pandemien til trods. Nu er forårsprogrammet ved at falde på plads.

Formanden for omsorgsudvalget glæder sig over et initiativ i Bjerregrav, hvor den lokale daginstitution gik i Luciaoptog ved landsbyens ældreboliger. Selv er hun syg af corona på anden uge og har et vigtigt budskab til alle.

Valgmændene er i gang med at stemme i USA som en af de sidste formaliteter, inden Joe Biden kan tages i ed.

Efter fem år i tattoobranchen er Dennis Rasmussen klar til at prøve noget nyt. 5. januar åbner takeaway-stedet Roots på Rædersgade.

Sebastian Hausner og Albert Grønbæk er nu på AGF-kontrakter, der løber frem til sommeren 2025.

For anden gang på halvandet år har en total solformørkelse ramt dele af Chile og Argentina.

Randers FC lader tre spillere fra førsteholdstruppen sidde over mod Holstebro Boldklub i pokalturneringens ottendedelsfinale.

Nick Elkjær ejer Loftspecialisten ApS, som for første gang i år har bidraget til Randers Julehjælp. Coronavirussen i samfundet har givet et skub til støtten.

Demonstranter råber uden for premierministerens kontor, mens han præsenterer den hidtil skrappeste nedlukning.

Hvor skal vi finde 730 mio. kroner til bypark over banegraven?, spørger rådmand Bünyamin Simsek (V). Lad os hjælpes ad med at se, om vi sammen kan finde dem, lyder det fra formanden for borgergruppen bag idéen.

Sejren på 28-27 over Tyskland var ikke nok for Holland, som ikke længere kan nå semifinalen ved håndbold-EM.

Julie Kepp Jensen forbedrede den danske og nordiske rekord i 50 meter rygsvømning med 0,23 sekunder.

Cleveland dropper tilnavnet Indians. Holdet har siden juli været på jagt efter et nyt tilnavn.

Morten Henriksen, der er sportschef i Dansk Håndbold Forbund, er indtil videre meget tilfreds med Jesper Jensens arbejde som landstræner. Indtil videre har det i hvert fald på ingen måde diskvalificeret ham, at han er klubtræner ved siden af.

Ønsket om at åbne i nye og større omgivelser er kikset for brødrene bag det mellemøstlige gadekøkken. Endnu engang var det udsugningen, der drillede, men pitasultne århusianere skal alligevel ikke vente længe, før de kan få stillet sulten.

Hvis vi skal bevare tilliden til retsstaten, skal Inger Støjberg stilles for en rigsret, mener Politiken.

Oliver Christensen stod en stærk kamp, da han og OB fik 1-1 hjemme mod FC Midtjylland i Superligaen.

Der er vrede i Tyrkiets regering, efter at USA har indført sanktioner på grund af omstridt forsvarsindkøb.

Sydkoreaneren A Lim Kim vandt majorturneringen US Open, da hun sluttede af med at lave tre birdies.

Både Brian Priske og Jakob Michelsen roser OB-målmand Oliver Christensen for en pragtkamp mandag aften.

Frie Grønnes politiske leder, Sikandar Siddique, er blevet smittet med corona. Han er nu gået i isolation.

Undersøgelse viser, at bestemte FSB-agenter har skygget russisk oppositionsleder gennem fire år.

I løbet af de seneste to uger har USA ofte registreret flere end 2500 coronarelaterede dødsfald hver dag.

Det er ikke lykkedes præsident Donald Trump at omstøde valgresultatet. Mandag cementerede valgmænd det.

USA's justitsminister, William Barr, forlader sin post. Han afløses af viceminister, oplyser Trump.